| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Den glade enke | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Glada Änkan | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Guatemalakärpfling | Germany | German | Vernacular | No |
| Guatemalanhammaskarppi | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Merry widow | Costa Rica | English | Vernacular | No |
| Merry widow | USA | English | Vernacular | No |
| Merry widow livebearer | USA | English | AFS | No |
| Olomina | Costa Rica | Spanish | Vernacular | No |
| Pittier-Kärpfling | Germany | German | Vernacular | No |
| 橙背茎鮰 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 橙背莖鮰 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 茎鮰 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 莖鮰 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |