| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Acará | Brazil | Portuguese (Tupi) | Vernacular | No |
| Acará açai | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Acará-açaí | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Bufurque | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Bujurqui | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Cará | Brazil | Portuguese (Tupi) | Vernacular | No |
| Cará de lago | Brazil | Portuguese (Tupi) | Vernacular | No |
| Chocolate cichlid | USA | English | Vernacular | No |
| Chokladcichlid | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Cichlidé émeraude | France | French | Aquarium | No |
| Emerald cichlid | USA | English | AFS | No |
| F cichlid | USA | English | Vernacular | No |
| Hellabrunn cichlid | USA | English | Vernacular | No |
| Prapra | French Guiana | Creole, French | Vernacular | No |
| Rotgrüner Buntbarsch | Germany | German | Vernacular | No |
| Smaragdbuntbarsch | Germany | German | Vernacular | No |
| Smaragdikirjoahven | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Temporalis | Philippines | English | Aquarium | No |
| Vieja | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| 狮王丽体鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 狮王高地丽鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 獅王高地麗魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 獅王麗體魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 赫氏丽体鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 赫氏麗體魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |