| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Aranyhal | Hungary | Hungarian | Vernacular | No |
| Cá Diếc | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Caras auriu | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Caras rosu | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Caras-auriu | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Carassin | Canada | French | AFS | No |
| Carassin doré | France | French | Vernacular | No |
| Carassin doré | Madagascar | French | Vernacular | No |
| Carassin doré | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Carassin doré | Reunion I. | French | Vernacular | No |
| Carassin doré | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Carassio dorato | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Carpa dorada | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Carpa dorada | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Cheisopsaro | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Chernyi teleskop | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Chrysopsaro | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Chryssopsaro | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Ciprino dorato | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Crucian carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Cyprin doré | Canada | French | Vernacular | No |
| Cyprin doré | France | French | Vernacular | No |
| Cyprin doré | Global | French | FAO old | No |
| Dame céré | Madagascar | Creole, French | Vernacular | No |
| Dame céré | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Dame céré | Reunion I. | Creole, French | Vernacular | No |
| Dame céré | Seychelles | Creole, French | Vernacular | No |
| Dorade de Chine | France | French | Vernacular | No |
| Dourado | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Edible goldfish | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Funa | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Gibel carp | Kazakhstan | English | Vernacular | No |
| Gold crucian carp | Chinese Taipei | English | Vernacular | No |
| Goldcarp | Nepal | English | Vernacular | No |
| Golden carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Goldfisch | Austria | German | Vernacular | No |
| Goldfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Goldfish | Australia | English | Aquarium | No |
| Goldfish | Australia | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Austria | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Canada | English | AFS | No |
| Goldfish | Canada | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Hong Kong | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Mexico | English | AFS | No |
| Goldfish | Namibia | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Nepal | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Philippines | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Russia | English | Vernacular | No |
| Goldfish | South Africa | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Zimbabwe | English | Vernacular | No |
| Goldfish | USA | English | AFS | No |
| Goldfish | Hawaii | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Uzbekistan | English | Vernacular | No |
| Goldfish | Global | English | FAO | No |
| Goudvis | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Goudvis | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Guldfisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Guldfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Gullfisk | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| I'a'ula'ula | Hawaii | Hawaiian | Vernacular | No |
| Ikan mas | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Kapr zlatý | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Kapřík zlatý | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Karas | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Karas cinsky | Czechia | Czech (Slovak) | Vernacular | No |
| Karas čínský | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Karas stríbritý | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Karas stříbřitý | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Karas stribrity vychodoasijsky | Czechia | Czech (Slovak) | Vernacular | No |
| Karas větší | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Karas zlatý | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Karas zlatý | Slovakia | Slovak | Vernacular | No |
| Karas zlocisty | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Karas zlocisty a. chinski | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Karasi i artë | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Karpita | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Karuss | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Kin-buna | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Kirmizi balik | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kırmızı havuz balığı | Turkey | Turkish | Vernacular | No |
| Kuldkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Kultakala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Madanm séré | Madagascar | Creole, French | Vernacular | No |
| Madanm séré | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Madanm séré | Reunion I. | Creole, French | Vernacular | No |
| Madanm séré | Seychelles | Creole, French | Vernacular | No |
| Mahi-e-hoz | Iran | Persian | Vernacular | No |
| Monbrun | Madagascar | Creole, French | Vernacular | No |
| Monbrun | Mauritius | Creole, French | Vernacular | No |
| Monbrun | Reunion I. | Creole, French | Vernacular | No |
| Monbrun | Seychelles | Creole, French | Vernacular | No |
| Native carp | Australia | English | Vernacular | No |
| New Zealand | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Nigoro-buna | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Peixe dourado | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Peixe dourado | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe encarnado | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe japonês | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Peixe vermelho | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Peixe-dourado | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-dourado | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-encarnado | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Peixe-vermelho | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Pesce dorato | Italy | Italian | Vernacular | No |
| Pesco rosso | Switzerland | Italian | Vernacular | No |
| Peshk i kuq | Albania | Cantonese | Vernacular | No |
| Peshku i kuq | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Pez chino | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Pez de colores | Puerto Rico | Spanish | Vernacular | No |
| Pez dorado | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Pez dorado | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Pez rojo | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Pez rojo | Spain | Spanish | FAO | No |
| Pez rojo de acuario | Argentina | Spanish | Vernacular | No |
| Pimpão | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Pimpão | Madeira Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Poisson rouge | Belgium | French | Vernacular | No |
| Poisson rouge | France | French | FAO | No |
| Poisson rouge | France | French | Vernacular | No |
| Poisson rouge | Madagascar | French | Vernacular | No |
| Poisson rouge | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Poisson rouge | Reunion I. | French | Vernacular | No |
| Poisson rouge | Seychelles | French | Vernacular | No |
| Poisson rouge | Switzerland | French | Vernacular | No |
| Prussian carp | Australia | English | Vernacular | No |
| Serebryanyi karas' | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Sølvkaruds | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Sølvkarusse | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Tawes | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Zlati koreselj | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Zlatnakarracuda | Bulgaria | Bulgarian | Vernacular | No |
| Zolotaja rybka | Belarus | Russian | Vernacular | No |
| Zolotaja rybka | Latvia | Russian | Vernacular | No |
| Zolotaja rybka | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Κοκκινόψαρο | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Χρυσόψαρο | Greece | Greek | Vernacular | No |
| Золота рибка | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Карась китайський | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| Карась серебряный | Russia | Russian | FAO | No |
| Карась сріблястий | Ukraine | Ukrainian | Vernacular | No |
| اوشين | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| كاراس | Iran | Farsi | Vernacular | No |
| キンブナ | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| 土鯽 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 土鲫 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Kam ue | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| Kam tsak | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| Ngan tsak | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 鯽 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鯽 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鯽仔 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鲫 | China | Mandarin Chinese | FAO | No |
| 鲫 | China | Mandarin Chinese () | Vernacular | No |
| 鲫仔 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| Tsak ue | Hong Kong | Cantonese | Vernacular | No |
| 붕어 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |