| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Bagtis | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Bakuli | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Bala | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Belodok baying | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Bia | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Bilir | Indonesia | Malay (Sundanese) | Vernacular | No |
| Biyang dagat | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Borod | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Bunak | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Goby | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Hair-finned goby | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Hairfin goby | Australia | English | Vernacular | No |
| Iga beto | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Mano'o-gatala | Samoa | Samoan | Vernacular | No |
| Palo | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Rumbeb | Philippines | Ilokano | Vernacular | No |
| Shadow goby | Australia | English | Vernacular | No |
| Shadow goby | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Shadow goby | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Shadow goby | Philippines | English | Vernacular | No |
| Shadow goby | South Africa | English | Vernacular | No |
| Shadow goby | Global | English | FAO old | No |
| Skaduwee-dikkop | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Tambo-tambo | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tambud butobuto | Philippines | Romblomanon | Vernacular | No |
| Tsumugihaze | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Ubi | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| 云纹裸颊鰕虎鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 云纹鰕虎 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 雲紋裸頰鰕虎魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 雲紋鰕虎 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |