| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| ௨ஸ்மான் சுரா | India | Tamil | Vernacular | No |
| Amini-uluvai | India | Tamil | Vernacular | No |
| Bagea ni oka | Solomon Is. | Gela | Vernacular | No |
| Bahiri | India | Marathi | Vernacular | No |
| Basking shark | UK | English | Vernacular | No |
| Battan | Jordan | Arabic | Vernacular | No |
| Behiri | India | Marathi | Vernacular | No |
| Betut | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Botanding | Philippines | Bikol (Sagnay) | Vernacular | No |
| Butanding | Philippines | Bikol | Vernacular | No |
| Cá Nhám voi | Viet Nam | Vietnamese | Vernacular | No |
| Chagrin | France | French | Vernacular | No |
| Chagrin | Seychelles | French | vernacular | No |
| Chalamwan | Thailand | Thai | Vernacular | No |
| Chanaz | Oman | Arabic | Vernacular | No |
| Chlarm | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Dakuwaqa | Fiji | Fijian | Vernacular | No |
| Dámero | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Deomushi | India | Marathi | Vernacular | No |
| Faime | Tokelau | Tokelauan | Vernacular | No |
| Fehurihi | Maldives | Maldivian | Vernacular | No |
| Fevurehi | India | Maldivian | Vernacular | No |
| Hiu paus | Indonesia | Bahasa Indonesia | Vernacular | No |
| Hiu paus | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Huoi | French Polynesia | Marquesan | Vernacular | No |
| Huoi kape | French Polynesia | Marquesan | Vernacular | No |
| Hvalhaj | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Isdang tuku | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Jinbeizame | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Kappo suar | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Karanj | India | Marathi | Vernacular | No |
| Ma'o tohora | Tahiti | Tahitian | Vernacular | No |
| Ma'o tohorā | French Polynesia | Tahitian | Vernacular | No |
| Mago tohorā | French Polynesia | Tuamotuan | Vernacular | No |
| Makara-sravu | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Mgonguzi | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Mgonguzi mafia | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Mgonguzi matuda | Comoros | Comorian | Vernacular | No |
| Mohr | Pakistan | Urdu | Vernacular | No |
| Orjaški kitovec | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| Papa'ani atea | French Polynesia | Marquesan | Vernacular | No |
| Pez dama | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Pez dama | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Pintado | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Pintadona | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Pulli udoombu | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Pulli udoombu | India | Tamil | Vernacular | No |
| Pulli-udumban-sravu | India | Tamil | Vernacular | No |
| Punki suar | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Rauhhai | Germany | German | Vernacular | No |
| Rekin wielorybi | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Requin baleine | Canada | French | AFS | No |
| Requin baleine | France | French | FAO | No |
| Requin baleine | French Polynesia | French | Vernacular | No |
| Requin baleine | Mauritius | French | Vernacular | No |
| Requin-baleine | France | French | FAO old | No |
| Sigoita lovalova | Papua New Guinea | Misima-Paneati | Vernacular | No |
| Tawiki | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Thimingal sura | India | Tamil | Vernacular | No |
| Thimingala sura | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Thimingila sora | India | Telugu | Vernacular | No |
| Tiburón ballena | Colombia | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburon ballena | Cuba | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón ballena | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón ballena | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón ballena | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Tiburón ballena | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón ballena | Puerto Rico | Spanish | Vernacular | No |
| Tiburón ballena | Spain | Spanish | FAO | No |
| Tofu sa | Chinese Taipei | English | Vernacular | No |
| Tofu shark | Chinese Taipei | English | Vernacular | No |
| Tubarão baleia | Azores Is. | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-baleia | Brazil | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-baleia | Cape Verde | Creole, Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-baleia | Cape Verde | Portuguese | Vernacular | No |
| Tubarão-baleia | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Tuki-tuki | Philippines | Visayan | Vernacular | No |
| Tuko | Philippines | Tagalog | Vernacular | No |
| Usman-sravu | India | Tamil | Vernacular | No |
| Vaalhai | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Vaame | Kenya | Swahili | Vernacular | No |
| Valhaj | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Vybedu | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Walhai | Germany | German | Vernacular | No |
| Walvishaai | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Walvishaai | South Africa | Afrikaans | Vernacular | No |
| Whale shark | Australia | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Solomon Is. | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Easter I. | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Cuba | English | Vernacular | No |
| Whale shark | India | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Maldives | English | Vernacular | No |
| Whale shark | New Zealand | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Micronesia | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Azores Is. | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Puerto Rico | English | Vernacular | No |
| Whale shark | Sierra Leone | English | Vernacular | No |
| Whale shark | South Africa | English | Vernacular | No |
| Whale shark | UK | English | FAO | No |
| Whale shark | USA | English | AFS | No |
| Whaleshark | Papua New Guinea | English | Vernacular | No |
| Whaleshark | Philippines | English | Vernacular | No |
| Yaak | Cambodia | Khmer | Vernacular | No |
| Yu cicak | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Yu katak | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Yu paus | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| акула китовая | Russia | Russian | Vernacular | No |
| कारांज | India | Marathi | Vernacular | No |
| दियोमुशी | India | Marathi | Vernacular | No |
| बीहिरि | India | Marathi | Vernacular | No |
| அமினி வுளுவை | India | Tamil | Vernacular | No |
| அமீனீ உளுவை | India | Tamil | Vernacular | No |
| உஸ்மான் சுராவு | India | Tamil | Vernacular | No |
| திமிங்கல சுரா | India | Tamil | Vernacular | No |
| தீமீஙகல் சுரா | India | Tamil | Vernacular | No |
| புள்ளி ஊடாம்பு | India | Tamil | Vernacular | No |
| புள்ளியுடும்பன் சுராவு | India | Tamil | Vernacular | No |
| புள்ளீ உடும்பன் சுரா | India | Tamil | Vernacular | No |
| புள்ளீ உடும்பு | India | Tamil | Vernacular | No |
| തിമിംഗല സ്റാവ് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| പുള്ളി ഉടുന്വു | India | Malayalam | Vernacular | No |
| മകര സ്റാവ് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| മകരസ്രാവ് | India | Malayalam | Vernacular | No |
| വ്യബിടു | India | Malayalam | Vernacular | No |
| 大憨沙 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 豆腐沙 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鯨鮫 | Chinese Taipei | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鯨鯊 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鲸鲛 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 鲸鲨 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 고래상어 | Korea (South) | Korean | Vernacular | No |