| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Ali yékhé | Guinea | Not specified | Vernacular | No |
| Arraia | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Arraia baté | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Arraia-borboleta | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Arraia-caã | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Arraia-manteiga | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Bambay | Senegal | Not specified | Vernacular | No |
| Bambay | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Borboleta | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Butterfly ray | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Butterfly ray | Suriname | English | Vernacular | No |
| Carapiaçava | Brazil | Portuguese (Tupi) | Vernacular | No |
| Diamond skate | India | English | Vernacular | No |
| Gangan | Benin | Fon GBE | Vernacular | No |
| Gladde vlinderrog | Netherlands | Dutch | Vernacular | No |
| Guayanesa | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Khop | Senegal | Not specified | Vernacular | No |
| Khop | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Köppor | Senegal | Not specified | Vernacular | No |
| Köppor | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Korthalet sommerfuglerokke | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Krídloun hladký | Czechia | Czech | vernacular | No |
| Kunkasari yékhè | Guinea | Not specified | Vernacular | No |
| Lesser butterfly ray | Cuba | English | Vernacular | No |
| Lesser butterfly ray | USA | English | Vernacular | No |
| Motýlovec hladký | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Mumulé | Ivory coast | Not specified | Vernacular | No |
| Pari gampret | Indonesia | Malay | Vernacular | No |
| Pari kelawar | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Pari tembikar | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Pari temirka | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Pari-kelawar licin | Malaysia | Malay | Vernacular | No |
| Perhosrausku | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Raia-borboleta | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Raia-manteiga | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Raia-mariquita | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Raia-olho-de-ovelha | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Raia-olhuda | Brazil | Portuguese (Latin) | Vernacular | No |
| Raie-papillon glabre | France | French | FAO | No |
| Raie-papillon glabre | France | French | FAO old | No |
| Raya cola de rata | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Raya guayanesa | Venezuela | Spanish | Vernacular | No |
| Raya mariposa | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Raya mariposa menor | Spain | Spanish | Vernacular | No |
| Rayamariposa menor | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Short-tailed butterfly ray | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Short-tailed butterfly ray | UK | English | Vernacular | No |
| Short-tailed lesser butterfly ray | UK | English | Vernacular | No |
| Sile liblikrai | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Skeete | Sierra Leone | English | Vernacular | No |
| Smooth butterfly ray | Malaysia | English | Vernacular | No |
| Smooth butterfly ray | USA | English | AFS | No |
| Smooth butterfly ray | Global | English | FAO | No |
| Tchivéfi | Congo | Not specified | Vernacular | No |
| Thappu thirandi | India | Malayalam | Vernacular | No |
| Togenashi-tsubakuro-ei | Japan | Japanese | Vernacular | No |
| Tundiuraeb | Senegal | Not specified | Vernacular | No |
| Tundiuraeb | Senegal | Wolof | Vernacular | No |
| Uge-borboleta | Portugal | Portuguese | Vernacular | No |
| Zoun | Benin | Not specified (Pédah) | Vernacular | No |
| शीवता | India | Marathi | Vernacular | No |
| டேப்பர் குட்டீ தீருக்கை | India | Tamil | Vernacular | No |
| பெரும் தீருக் | India | Tamil | Vernacular | No |
| టప్పు కూటి | India | Telugu | Vernacular | No |
| టెంకీ కుంసాల్ | India | Telugu | Vernacular | No |
| തപ്പു ത്തിരണ്ടി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| താപ്പു തിരണ്ടി | India | Malayalam | Vernacular | No |
| 小尾燕魟 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |