| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Blatnák tmavý | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Blatniak | Czechia | Czech | Vernacular | No |
| Blatniak tmavý | Slovakia | Slovak | Vernacular | No |
| Crnka | Serbia | Serbian | Vernacular | No |
| Euroopa koerkala | Estonia | Estonian | Vernacular | No |
| Europäischer Hundsfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Europæisk hundefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| European mud-minnow | Austria | English | Vernacular | No |
| European Mud-minnow | UK | English | Vernacular | No |
| European mudminnow | USA | English | AFS | No |
| Evropeiskaya evdoshka | Russia | Russian | Vernacular | No |
| Hundefisk | Denmark | Danish | Vernacular | No |
| Hundefisk | Norway | Norwegian | Vernacular | No |
| Hundfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Hundsfisch | Austria | German | Vernacular | No |
| Hundsfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Koirakala | Finland | Finnish | Vernacular | No |
| Lápi póc | Hungary | Hungarian | Vernacular | No |
| Maridhe | Albania | Albanian | Vernacular | No |
| Mudminnow | Global | English | FAO | No |
| Mulawka a. umbra | Poland | Polish | Vernacular | No |
| Stiuca | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Tiganus | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Ţigănuş | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Tiganus-batran | Romania | Rumanian | Vernacular | No |
| Tmavec hnedy | Czechia | Czech (Slovak) | Vernacular | No |
| Umbra | Belarus | Russian | Vernacular | No |
| Umbra | Ukraine | Russian | Vernacular | No |
| Ungarischer Hundsfisch | Germany | German | Vernacular | No |
| Ungersk hundfisk | Sweden | Swedish | Vernacular | No |
| Velika senčica | Slovenia | Slovene | Vernacular | No |
| умбра | Russia | Russian | Vernacular | No |
| 荫鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 蔭魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |