| Common Name | Used in | Language (Dialect) |
Type | Official Trade Name |
|---|---|---|---|---|
| Castañeta | Ecuador | Spanish | Vernacular | No |
| Castañeta | Galapagos Is. | Spanish | Vernacular | No |
| Castañeta | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Castañeta cola de tijera | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Castañeta cola de tijera | Mexico | Spanish | Vernacular | No |
| Castañeta conguita | Spain | Spanish | FAO old | No |
| Castañuela | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Juniche | Peru | Spanish | Vernacular | No |
| Scissortail chromis | Mexico | Spanish | AFS | No |
| Scissortail damselfish | Galapagos Is. | English | Vernacular | No |
| Scissortail damselfish | USA | English | Vernacular | No |
| Scissortail damselfish | Global | English | FAO old | No |
| Sergent ciseaux | France | French | FAO old | No |
| 岩礁光鰓魚 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |
| 岩礁光鳃鱼 | China | Mandarin Chinese | Vernacular | No |