<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?> 
<fishbase> 
<status>Successful connection, 41 record(s) found.</status> 
<species> 
<genus>Helostoma</genus> 
<speciesfb>temminckii</speciesfb> 
<speccode>500</speccode>  
</species> 
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Iban</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>French</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Green kisser</comname>  		
<country>US of America</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Green kissing gourami</comname>  		
<country>Australia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Aquarium</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Spain</country>  	
<language>Spanish</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Gurami calujacy a. calusek</comname>  		
<country>Poland</country>  	
<language>Polish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Gurami-beijador</comname>  		
<country>Portugal</country>  	
<language>Portuguese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Ikan samarinda</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kissing gourami</comname>  		
<country>Sri Lanka</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kissing gourami</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kissing gourami</comname>  		
<country>Philippines</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Aquarium</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kissing gourami</comname>  		
<country>US of America</country>  	
<language>English</language>  	
<type>AFS</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kissing gourami</comname>  		
<country>Global</country>  	
<language>English</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Küssender Gurami</comname>  		
<country>Germany</country>  	
<language>German</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kyssegurami</comname>  		
<country>Denmark</country>  	
<language>Danish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Kyssgurami</comname>  		
<country>Sweden</country>  	
<language>Swedish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname></comname>  		
<country>Estonia</country>  	
<language>Estonian</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pink kisser</comname>  		
<country>US of America</country>  	
<language>English</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pla bai tan</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pla e - go</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pla e - tan</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pla mhor tan</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pla mor tan</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pla vee</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Pusukala</comname>  		
<country>Finland</country>  	
<language>Finnish</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tambakan</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Javanese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tambakan</comname>  		
<country>Indonesia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Tebakang</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Temakang</comname>  		
<country>Malaysia</country>  	
<language>Malay</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Trey kantrawb</comname>  		
<country>Cambodia</country>  	
<language>Khmer</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>Гурами целующийся</comname>  		
<country>Russia</country>  	
<language>Russian</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>قورامي مقبّل</comname>  		
<country>Saudi Arabia</country>  	
<language>Arabic</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ปลาวี</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ปลาหมอตาล</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ปลาอีตาล</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ปลาอีโก</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>ปลาใบตาล</comname>  		
<country>Thailand</country>  	
<language>Thai</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>吻鱸</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>吻鲈</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>FAO</type>  
</comnames>  
<comnames>  
<comname>吻鲈</comname>  		
<country>China</country>  	
<language>Mandarin Chinese</language>  	
<type>Vernacular</type>  
</comnames>  
</fishbase>
